Aviso legal
Última actualización: 6 de noviembre de 2026
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los datos del titular de Equa:
- Titular: IÑIGO ESCOBAR VEGA
- NIF: 58437032N
- Domicilio: C/INSTITUTO 7,4D,33201,GIJON,ASTURIAS
- Email de contacto: [email protected]
Objeto
Equa («Equestrian life») es una aplicación web para propietarios y jinetes de caballos que permite organizar la vida de su caballo: perfil, cuidados, gastos, concursos, looks, recuerdos, publicaciones para redes y un asistente con inteligencia artificial.
Propiedad intelectual
El diseño, los textos, el código, los logotipos y las imágenes propias de Equa pertenecen a su titular o se usan con licencia. No se permite copiarlos ni reutilizarlos sin autorización. Las fotos y contenidos que subas siguen siendo tuyos.
Responsabilidad
Equa no sustituye el consejo de veterinarios, herradores ni otros profesionales. Las respuestas del asistente son orientativas y pueden contener errores. Ante cualquier problema de salud de tu caballo, consulta siempre con un veterinario.
La información sobre concursos es orientativa. Comprueba siempre fechas, condiciones e inscripciones en la web oficial de cada organizador.
Política de privacidad
Última actualización: 6 de noviembre de 2026
Responsable
IÑIGO ESCOBAR VEGA, NIF 58437032N, con domicilio en C/INSTITUTO 7,4D,33201,GIJON,ASTURIAS . Contacto: [email protected].
Qué datos tratamos
- Cuenta: tu email y tu contraseña (guardada cifrada; nunca la vemos).
- Lo que guardas en la app: nombre de usuario, datos de tus caballos, fotos, cuidados, gastos, concursos, looks, notas y recuerdos.
- Asistente IA: las preguntas que escribes y algunos datos de tu caballo (nombre, capa, disciplina, próximos cuidados y concursos) para poder responderte.
- Pago: si te suscribes, el pago lo gestiona Lemon Squeezy. Nosotros no vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta; solo recibimos el estado de tu suscripción.
Para qué y con qué base legal
- Darte el servicio (crear tu cuenta, guardar tus datos, responder al asistente, gestionar tu suscripción): ejecución del contrato que aceptas al registrarte.
- Atender tus consultas por email: tu consentimiento al escribirnos.
- Cumplir obligaciones legales (por ejemplo, fiscales): obligación legal.
No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad. No hacemos perfiles comerciales.
Cuánto tiempo
Mientras tengas cuenta. Si la borras desde Ajustes, se eliminan tus datos de Equa. Los datos de facturación se conservan el tiempo que exige la ley.
Con quién se comparten (proveedores)
| Proveedor | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| Supabase | Cuentas, base de datos y almacenamiento | Unión Europea |
| Cloudflare | Alojamiento de la web | Global |
| Anthropic | Respuestas del asistente IA | EE. UU. |
| Lemon Squeezy | Cobro de suscripciones y facturas | EE. UU. |
| Envío de emails y tipografías | UE / EE. UU. |
Cuando los datos salen del Espacio Económico Europeo, se hace con las garantías del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Tus derechos
Puedes pedir acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad de tus datos escribiendo a [email protected]. También puedes descargar tus datos y borrar tu cuenta desde Ajustes. Si crees que no hemos atendido bien tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Edad
Equa es para mayores de 14 años. Si tienes menos, necesitas el permiso de tus padres o tutores.
Términos y condiciones
Última actualización: 6 de noviembre de 2026
Cuenta
Para usar Equa necesitas una cuenta con tu email y una contraseña. Eres responsable de mantenerla segura. Una cuenta es personal.
Prueba gratuita
Al crear tu cuenta tienes 15 días de prueba gratis con todas las funciones, sin necesidad de tarjeta. Al terminar, para seguir creando y apuntando necesitas una suscripción; lo que hayas guardado sigue ahí.
Planes y precios
- Lanzamiento: 7,99 €/mes, precio mantenido mientras sigas suscrito sin interrupción. Plazas limitadas.
- Mensual: 12,99 €/mes.
- Anual: 99 €/año.
Los precios incluyen los impuestos aplicables. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo hasta que las canceles.
Pago y facturas
El pago lo procesa Lemon Squeezy, que actúa como revendedor autorizado («merchant of record») y emite la factura. Al pagar aceptas también sus condiciones.
Cancelación
Puedes cancelar cuando quieras desde Ajustes → Suscripción. Seguirás teniendo acceso hasta el final del periodo ya pagado y no se te volverá a cobrar.
Derecho de desistimiento
Como consumidor en la UE tienes 14 días desde la contratación para desistir. Si empiezas a usar el servicio de pago dentro de ese plazo, aceptas que empiece de inmediato; si desistes, se te reembolsará la parte proporcional al tiempo no usado. Para ejercerlo escribe a [email protected].
Uso correcto
No está permitido usar Equa para fines ilegales, subir contenido de terceros sin permiso, intentar acceder a cuentas ajenas ni abusar del asistente IA. El asistente tiene un límite diario de preguntas por cuenta.
Tu contenido
Las fotos y datos que subes son tuyos. Nos das permiso solo para guardarlos y mostrarlos dentro de tu cuenta y en lo que tú decidas compartir.
Cambios y fin del servicio
Podemos mejorar o cambiar funciones. Si cambian los precios o estos términos de forma importante, te avisaremos con antelación. Podemos suspender cuentas que incumplan estos términos.
Ley aplicable
Se aplica la ley española. Si eres consumidor, podrás acudir a los tribunales de tu domicilio.